Day 1

※御言葉を読む前に、まずは主の前に静まる時間を持ちましょう（2分間）。
その後、御言葉をゆっくりと、3回繰り返して読みましょう。

サムエル記第一 15章22～23節

サムエルは言った。

「主は、全焼のささげ物やいけにえを、
主の御声に聞き従うことほどに喜ばれるだろうか。

見よ。聞き従うことは、いけにえにまさり、
耳を傾けることは、雄羊の脂肪にまさる。

従わないことは占いの罪、
高慢は偶像礼拝の悪。

あなたが主のことばを退けたので、
主もあなたを王位から退けた。」

ディボーショナル

これは、預言者サムエルを通して、神がイスラエルの王サウルを叱責する言葉です。イスラエルの最初の王であったサウルは、神の前で静まり、神の言葉に耳を傾ける大切さを認識していませんでした。サウルは神から特別に選ばれた王でした。才能に秀で、政治的、軍事的な成功を収めました。また、神を礼拝する儀式を熱心に行いました。しかし、ひとつだけ欠けているものがありました。サウルは能力に恵まれ、熱心に働いていました。しかし、静まって、神の言葉に聞き従うことをしていなかったのです。

神の前で静まり、聞き従うことについて、マザー・テレサは次のように言っています。

「ロンドンやニューヨークなど大都市に住む私たちは、目まぐるしく忙しく、日々走っています。そのような私たちはすべて、立ち止まって静まり、思い巡らす時を持たなくてはいけません。私は祈る時はいつも、静まることから始めます。なぜなら、心が静まる時に初めて、神の声が聞こえてくるからです。私たちが耳を傾けるのは、私たちの心の声ではなく、神の声です。神の声こそ、意味があるからです。肉体が血液を通して養われるように、魂は祈りを通して養われます。祈りが神様と私たちをつなげるのです。そして、私たちに潔い、純粋な心をもたらします。潔い心によって、私たちは神を見つめ、神に語りかけ、そして、隣人に働く神の愛に気づくようになります。」

今、私たちは主の前で静まり、聞き従う恵みを体験したいと思います。

問いかけ

神の前に心静めて、聞き従うために、私は「具体的に」どのような工夫ができるでしょうか？

祈り

神様。私の心を静めてください。あなたの御声が聞こえるまで、私の心を静めてください。忙しい時も、元気な時も。疲れた時も、元気な時も。いつも、あなたの前で立ち止まり、耳を傾け、忍耐して待ち望み、あなたが共におられることを知ることができますように。どうぞ助けてください。主イエスの御名によって祈ります。アーメン。

※最後に、もう一度、静まる時を持ちましょう（2分間）。

Silence and Stillness before God (2 minutes)

1 Samuel 15:22-23

But Samuel replied:

“Does the Lord delight in burnt offerings and sacrifices as much as in obeying the Lord?
To obey is better than sacrifice, and to heed is better than the fat of rams.
For rebellion is like the sin of divination, and arrogance like the evil of idolatry.
Because you have rejected the word of the Lord, he has rejected you as king.”

Devotional

These are the words of God’s rebuke to Saul, king of Israel, through the prophet Samuel. Saul, the first king of Israel, did not recognize the importance of seeking silence before God and listening to His Word. Saul was God’s chosen king. He excelled in his talents and achieved political and military success. He also diligently performed the rituals of God’s worship. However, there was one thing missing. Saul was gifted and worked diligently. But he was not still to listen and obey God’s Word.

Here’s a quote from Mother Teresa about seeking silence before God, and listening and obeying. “We all must take the time to be silent and to contemplate, especially those who live in big cities like London and New York, where everything moves so fast… I always begin my prayer in silence, for it is in the silence of the heart that God speaks. God is the friend of silence – we need to listen to God because it’s not what we say but what He says to us and through us that matters. Prayer feeds the soul – as blood is to the body, prayer is to the soul – and it brings you closer to God. It also gives you a clean and pure heart. A clean heart can see God, can speak to God, and can see the love of God in others.”

Now, let us be still before the Lord and experience the blessing of listening and obeying.

Reflection

How can you actually make some time of silence before God each day to take heed of His Word and obey?

Prayer

Lord, calm my heart. Quiet my soul until I hear your voice. Even when I’m busy, even when I feel vital or tired. Help me to always spare a time before you, so that I can listen, wait, and discern that you are with me. I pray in the name of the Lord, Jesus. Amen.

Conclude with Silence (2 minutes)